2 Korinthe 2:13

2 Korinthe 2:12 | Home | 2 Korinthe 2:14

Statenvertaling
(2:12) zo heb ik geen rust gehad voor mijn geest, omdat ik Titus, mijn broeder, niet vond; (2:13) Maar, afscheid van hen genomen hebbende, vertrok ik naar Macedónië.

Herziene Statenvertaling^*
maar ik nam afsc­heid van hen en vertrok naar Macedonië.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
doch ik nam afscheid van hen en vertrok naar Macedonie.

King James Version + Strongnumbers
I had ^G2192 no ^G3756 rest ^G425 in my ^G3450 spirit, ^G4151 because I ^G3165 found ^G2147 not ^G3361 Titus ^G5103 my ^G3450 brother: ^G80 but ^G235 taking my leave ^G657 of them, ^G846 I went from thence ^G1831 into ^G1519 Macedonia. ^G3109

Updated King James Version
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

Gerelateerde verzen
Galaten 2:1 | Handelingen 20:1 - Handelingen 20:2 | 2 Korinthe 8:23 | 2 Korinthe 7:5 - 2 Korinthe 7:6 | 2 Korinthe 8:16 | 2 Korinthe 8:6 | 2 Korinthe 12:18 | 2 Timótheüs 4:10 | 2 Korinthe 7:13 | Titus 1:4 | Galaten 2:3

2 Korinthe 2:12 | Home | 2 Korinthe 2:14